Praktisches A–Z.
Die kleinen Fragen, die vor der Reise nach Abu Dhabi immer wieder auftauchen — von der eSIM über den Führerschein bis zu Trinkgeld und Fotografie-Regeln. Alphabetisch, knapp, faktenbasiert.
Alkohol
Rechtlich zugelassen für Nicht-Muslime in lizenzierten Räumen (Hotels, Restaurants, Bars, Off-Licence-Shops). Seit 2020 keine Alkohol-Lizenzkarte mehr erforderlich. Konsum im öffentlichen Raum ist verboten — auch am Strand. Für das Autofahren gilt Null-Promille-Grenze; bereits ein Bier zieht Haftstrafe und Ausweisung nach sich.
Bezahlen
Kreditkarten universell akzeptiert. Contactless und Mobile Payment (Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay) Standard. Bargeld in AED nur für Taxis, kleinere Geschäfte, Trinkgeld. Geldwechsel am besten bei UAE Exchange oder Al Ansari (Wechselkurs deutlich besser als am Flughafen).
eSIM und Mobilfunk
Für Touristen: Airalo, Holafly, Nomad oder Ubigi eSIM (EUR 4–15 je nach Datenvolumen) — vor der Reise laden, sofort einsetzbar. Für längere Aufenthalte: Etisalat „Visitor Line” oder du „Tourist SIM” am Flughafen (Reisepass mitbringen).
4G/5G-Abdeckung in Abu Dhabi und Umland exzellent, in der Liwa-Wüste ausreichend, im Empty Quarter erwartbar dünn.
Führerschein und Autofahren
Touristen (Mietwagen): Österreichischer Führerschein + Internationaler Führerschein (IDL) ist Standard-Anforderung bei Sixt, Hertz, Avis, Thrifty. Der IDL wird vom OeAMTC oder Ihrer Bezirkshauptmannschaft ausgestellt (rund EUR 20).
Für Aufenthalter mit Emirates ID: Der österreichische Führerschein kann auf einen VAE-Führerschein umgeschrieben werden. Erforderlich: originaler Führerschein, beglaubigte deutsche Übersetzung (BMEIA-Apostille), Reisepasskopie, Emirates ID, Farbfoto, medizinisches Attest, Sehtest. Kosten insgesamt ca. AED 800–1.200. Adresse: Abu Dhabi Traffic and Licensing Department.
Verkehr: Rechtsverkehr. Straßen exzellent ausgebaut. Geschwindigkeitskontrollen dicht — Radarwarner sind illegal. Standardlimit 60 km/h in der Stadt, 100–140 km/h auf Autobahnen (E11 Sheikh Zayed Road bis 140 km/h). Zebrastreifen werden respektiert, aber in Nebenstraßen mit Vorsicht überqueren.
Kleidung
In Hotels, Malls, Restaurants: leichte europäische Sommerkleidung akzeptiert. In Regierungsgebäuden, Botschaften, der Sheikh-Zayed-Moschee: lange Ärmel, lange Hosen/Röcke, für Frauen Kopftuch. Beim Umgang mit Emirati-Familien und in traditionellen Vierteln: eher konservativ. Am Hotelstrand: Badebekleidung in Ordnung; am öffentlichen Strand konservativer.
Krankheit und Notfälle
Notrufnummer 999 (Polizei), 998 (Krankenwagen), 997 (Feuerwehr). Krankenhäuser in Abu Dhabi haben internationalen Standard — Cleveland Clinic Abu Dhabi und Sheikh Khalifa Medical City sind Referenzhäuser. Behandlungskosten sind hoch; ohne Krankenversicherung leicht mehrere tausend Euro für einen Klinikaufenthalt.
LGBTQ+
Homosexualität ist in den VAE strafbar. Öffentliche Zurückhaltung ist erforderlich. Doppelzimmer für gleichgeschlechtliche Paare in westlich orientierten Hotels üblich möglich, aber diskret. Bei Reisen mit Kindern gleichgeschlechtlicher Eltern: Vorab-Beratung bei einer Fachstelle wie HOSI empfohlen.
Öffentliche Verkehrsmittel
Taxis sind günstig (Startgebühr AED 12, ~EUR 3) und flächendeckend. Careem und Uber funktionieren zuverlässig. Ein U-Bahn-System existiert derzeit nicht (in Planung); Stadtbusse sind sauber und klimatisiert, aber für Touristen selten praktikabel. Neu ab Juni 2026: Etihad Rail verbindet Abu Dhabi mit Fujairah — siehe unsere Sehenswürdigkeiten-Seite.
Steckdosen
Britischer Typ G (drei Rechteckstifte, 220 V). Ein einfacher Reiseadapter EU→UK reicht. Viele Hotels stellen Adapter, aber unzuverlässig — selbst einpacken.
Trinkgeld
10% in Restaurants (oft schon inkludiert — dann keine zusätzliche Erwartung), AED 5–10 für Taxifahrer, AED 10–20 für Kofferträger und Housekeeping. Trinkgeld für Barpersonal ist üblich, aber nicht erwartet.
Zeitverschiebung
UTC+4 ganzjährig — die VAE stellen nicht auf Sommerzeit um. Von Wien aus: +3 Stunden im Winter, +2 Stunden im Sommer.
Fotografie
Erlaubt: alle typischen Sehenswürdigkeiten, Strände, Skyline, Restaurants. Verboten: Militär- und Regierungseinrichtungen (auch aus Distanz), Ölanlagen, Häfen, Ankunftshallen. Menschen ohne Einverständnis fotografieren ist strafbar — insbesondere Frauen, insbesondere Emirati-Frauen. Bei Verstößen drohen Geldstrafen, Deportation und in Härtefällen Haftstrafen.
Häufige Fragen
Kann ich mit meinem österreichischen Führerschein in Abu Dhabi fahren?
Für Touristen: Ja — mit dem österreichischen Führerschein plus internationalem Führerschein (IDL) können Sie Autos anmieten. Der IDL wird beim OeAMTC oder bei Bezirkshauptmannschaften ausgestellt. Für den dauerhaften Aufenthalt mit Emirates ID ist eine Umschreibung nötig — der österreichische Führerschein kann auf einen VAE-Führerschein umgeschrieben werden, benötigt aber eine BMEIA-Apostille und beglaubigte Übersetzung.
Welche eSIM funktioniert in Abu Dhabi?
Etisalat und du sind die beiden lokalen Anbieter. Touristische eSIMs von Airalo, Holafly oder Nomad funktionieren zuverlässig — meist ab EUR 4–15 für 5–20 GB Daten. Für Aufenthalte über einen Monat lohnt sich eine lokale Prepaid-SIM (Etisalat „Visitor Line”) mit Pass-Registrierung.
Wo kann ich in Abu Dhabi Alkohol trinken?
In lizenzierten Hotels, Restaurants und Bars problemlos. Der Verkauf im Supermarkt erfolgt in speziellen „Off-Licence”-Shops; seit 2020 benötigen Nicht-Muslime keine Alkohol-Lizenzkarte mehr. Konsum in der Öffentlichkeit (Strand, Straße, Park) ist streng verboten. Fahren mit jeglichem Blutalkohol ist Null-Toleranz und wird mit Haftstrafen geahndet.
Wie bezahle ich in Abu Dhabi?
Kreditkarten (Visa, Mastercard, Amex teilweise) werden fast überall akzeptiert. Kontaktloses Zahlen und Apple Pay/Google Pay sind Standard. Bargeld (AED) wird für Taxis, kleinere Geschäfte und Trinkgeld gebraucht. Wechselkurs: 1 EUR ≈ 4 AED (Stand August 2026, variiert).
Wo darf ich nicht fotografieren?
Militärische und staatliche Gebäude (Ministerien, Botschaften, Polizei, Präsidentenpaläste außerhalb der offiziellen Besucherzonen), Flughafen-Ankunftshallen, Öl- und Gasanlagen, Häfen. Menschen ohne deren Einverständnis zu fotografieren ist strafbar, insbesondere Frauen. Innerhalb der Sheikh-Zayed-Moschee gibt es eigene Foto-Regeln (keine Aufnahmen anderer Besucher, keine Blitzlichter in Gebetsräumen).
Quellen: BMEIA Reiseinformation VAE, OeAMTC Länder-Info, Abu Dhabi Traffic and Licensing Department, u.ae Behördenportal, eigene Verifikation Etisalat/du Tarife August 2026. Letzte Prüfung: 31. August 2026.